Tag Archives: jon fosse

Two Languages

Posted on by

Alex Marshall, “Jon Fosse Wants to Say the Unsayable”, The New York Times, 7 December 2023

The perspective he gained in the moment of his accident, Fosse explained, made its way into his writing: “I often say that there are two languages: The words that I wrote, the words you can understand, and behind that, there’s a silent language.” And it’s in that “silent language,” he added, that the real meaning may lie.

In a lecture in Stockholm on Thursday, a ritual that all Nobel laureates observe before getting their awards, Fosse expanded a little on the idea of a silent language. “It is only in the silence that you can hear God’s voice,” he said. “Maybe.”

Making Silence Speak

Posted on by

Jon Fosse, The Observer, interview by Chris Power, 28 October 2023

Playwriting allowed Fosse to employ silence in a way he couldn’t in prose. ‘I could use the word “pause” a lot, and “he or she breaks off”, and somehow make the silence speak and establish a second silent language behind the spoken language.’ …’I think basically writing resembles drinking to me. When you drink you become someone a bit different, and you get rid of your normal self. And to me writing … it’s not to express myself, it’s to get rid of myself.’