Finding a Language in which Making Art is Possible At All

Donald Barthelme, Not-Knowing: The Essays and Interviews

The problems that seem to me to define the writer’s task at this moment (to the extent that he has chosen them as his problems) are not of a kind that make for ease of communication, for work that rushes toward the reader with outflung arms — rather, they’re the reverse. Let me cite three such difficulties that I take to be important, all having to do with language. First, there is art’s own project … of restoring freshness to a much-handled language, essentially an effort toward finding a language in which making art is possible at all.